Well the country voted and the result was… “meh”. Personally I find the outcome no real surprise, seeing as all the options were cases of “which is the least rubbish”. There was no good party to go for. Sure the Lib Dems offered much, but we all now know what to expect of high promises, and the voting reflected that mindset.
Enough of the politics now. Sorry for the hiatus. Well, not sorry, but hope you enjoyed reading the last post over and over. Or maybe even, on a slight whim, you reread some of last years ‘gems’. Bully for you guys.
Right now, I’m sat in yet another busy Uni period, with essays and decisions to be made left, right and centre. I’m verging on a dissertation proposal that could see me spending my entire summer trying to find 12,000 words to say about translation, I’m researching for a 5,000 word garden path stroll on translation as mediation, I have mock exam results and real exams upcoming and I’m creating a jolly piece of technical writing as in, a list.
This post marks the start of all these. As my wife will testify, I tend to input more effort here when I should be doing everything other than doing stuff here. It’s one of my first ports of call when it comes to the p-word. It passes the initial courage building time to step up to the blank page plate and throw out some academic dirge. Which is good for you, Mr/Mrs number one and only one reader that has been returning to this page for weeks in the hope of something new as here sits some newness. So Charlie Brooker style, here’s the past in bull:
I’m Mormon-famous. After my experience with these polite chaps last year, I received a phone call a couple of weeks back. Apparently new Mormon missionaries in the area have heard “great things” about me and want to “hang out”. I’ll let you know if this development progresses as in press deals and book publishings (I’m hoping to be called a bigot and get my 10 pence WAIT no, my 8,000,000 pence worth from the Mail).
I received a modern gaming console for my birthday and have since been rather too well acquainted with it. As I mentioned in the other post, I’m shooting things. I’ve also noticed that people are beginning to brand me (probably due to the other half’s descriptions of what I do) as a gamer. I am a person that plays video games, but I feel that I lack some of the necessary items to be a “gamer”. Those being, that I am moderately fantastic at everything I play and that I have the money to spend on a game a week in never-ending search for “moar” trophies. Modest though that may sound, I’d say it speaks volumes of my character. As with the age old debate that I have with people about being “fluent” in two languages, I think probably (and as self-pretentious as this sounds, please let it go this once) that I am actually a gamer to the non-gaming world as the criteria they set compared to the criteria that the gaming world sets is much lower and therefore attainable. The problem is, the more you do something, the more you realise how little about that something you fully know and understand. Like in languages, where, to my family and non linguist friends, I am fluent in two languages. But to me, and my linguist chums, I am by no means fluent. Sure I can read, write and speak German as well as (on top of, not as good as) English, but I do not possess the quality of language of a native speaker. I never will, because I didn’t grow in this language, I missed the opportunities of childhood word association – where a single word takes you back to experiences and encounters (think “millennium”).
So with gaming, though I can modify my router settings and understand most basic PC and console language (homework: translate this into the queens, and receive 3 internets: “my l33t KDR pwns most noobs”), though I often do score relatively highly on the games that I play, there are always people playing better than me, that run their consoles and PCs with Linux and have modded something in their past. Their stage is the “gamer” stage and I have no desire to pursue this interest that far. I play games. That’s it.
Sorry my comeback is relatively low key and more monotone than ever. I have some texts lined up, but they are horrific rants that I wrote whilst on a train at half 5 one day and I feel slight embarrassment about both their content and my pretentious tone that presents it. I might probably will quote these in full and then follow them up with explanations, thus avoiding giving myself the appearance of an unhinged lunatic.
Cheers.

